Definisi di bawah ini adalah istilah khusus untuk kegiatan baris-berbaris militer menggunakan bahasa indonesia dan bahasa inggris. Mungkin beberapa definisi dibawah ini bisa diterapkan juga untuk kegiatan baris-berbaris Paskibra atau kegiatan baris-berbaris Pramuka Silahkan menggunakan kamus standard untuk definisi lengkap lainnya dari setiap kata.
INDONESIA | INGGRIS |
---|---|
Aba-aba | Command |
Sap | Line (Rank) |
Banjar | File (column) |
Regu | Squad |
Peleton | Platoon |
Kompi | Company |
Batalion | Battalion |
Resimen | Regiment |
Divisi | Division |
Aba-aba Persiapan | Prepatory command |
Aba-aba Pelaksanaan | The command of execution |
Siap, Gerak | Attention |
Istirahat ditempat, Gerak | At Ease |
Peleton, Siap Gerak | Platton, Attention |
Peleton, Istirahat ditempat, Gerak | Platton, At Ease |
Lencang kanan, Gerak | Dress, Right, Dress |
Lencang kiri, Gerak | Dress, Left, Dress |
Tegak, Gerak | Ready, Front |
Lencang depan, Gerak | Cover |
Tegak, Gerak | Recover |
Tegak, Gerak | Ready, Front |
Hitung, Mulai | Count Off |
Hadap kanan, Gerak | Right, Fase |
Hadap kiri, Gerak | Left, Fase |
Balik kanan, Gerak | About, Face |
Maju, Jalan | Forward, March |
Henti, Gerak | Ready, Front |
Lencang depan, Gerak | Cover |
Tegak, Gerak | Recover |
Setengah lencang kanan, Gerak | At close interval, Dress right, Dress |
Setengah lencang kiri, Gerak | At close interval, Dress left, Dress |
Tegak, Gerak | Ready, Front |
Hitung, Mulai | Count Off |
Henti, Gerak | Halt |
Hadap Kanan Maju, Jalan | Right Flank, March |
Hadap Kiri Maju, Jalan | Left Flank, March |
No comments:
Post a Comment